greenhouse gases — перевод на русский

На русский язык «greenhouse gases» переводится как «парниковые газы».

greenhouse gases — парниковых газов

The concentration of these natural greenhouse gases in the ice cores indicates that runaway warming pushed Earth into an ice age which lasted two centuries.
Концентрация естественных парниковых газов внутри слоев льда Указывает, что стремительное потепление привело землю к ледниковому периоду Продлившемуся два столетия.
Of course, since the greenhouse gases are still building up, it takes more and more ice each time.
Конечно, так как парниковых газов становится все больше и больше, каждый раз требуется все больше и больше льда.
When they burn, forests and their soils... release huge quantities of carbon, accounting for 20% of the greenhouse gases emitted across the globe.
Во время лесных пожаров деревья и почва... выделяют огромные количества углекислого газа — около 20% парниковых газов, выбрасываемых во всём мире.
And speaking of methane, have you heard about her plan to limit greenhouse gas emissions?
Кстати, о метане, вы слышали о её плане ограничить выбросы парниковых газов?
Nor am I, but based on my analysis, this plant grew in an environment with significantly higher amounts of greenhouse gases.
Как и я, но если верить моему исследованию, можно говорить, что этот плющ вырос в среде с повышенным содержанием парниковых газов.
Показать ещё примеры для «парниковых газов»...
advertisement

greenhouse gases — парниковый эффект

More than a hundred new taxes are now being developed under the umbrella of curbing greenhouse gases.
В настоящий момент вводятся больше сотни новых налогов под прикрытием борьбы с газами, вызывающими парниковый эффект.
On Earth, greenhouse gases are essential to our survival.
Парниковый эффект играет огромную роль в поддержании жизни на Земле.
Yes, I found the polysiloxane is effective without greenhouse gas emissions. The reactant core is what allows this to happen...
Да, я обнаружил, что полисилоксан эффективен без выброса газов, вызывающих парниковый эффект это происходит благодаря ядру реагента
We recognize that we have a problem with greenhouse gases.
Мы признаём, что существует проблема парникового эффекта.
We agree there is the need to establish a limit to greenhouse gases.
Необходимо установить границы факторам увеличения парникового эффекта.