green acres — перевод на русский

green acres — зелёные просторы

Now we can watch Green Acres the way it was meant to be seen.
Сейчас мы сможем увидеть сериал «Зелёные просторы» таким, каким его и следует видеть.
Okay. First it's not safe in the Asphalt Jungle, and now I'm at risk in Green Acres?
Сначала я подвергаюсь опасности в Асфальтовых Джунглях, а теперь мне угрожают Зелёные Просторы?
Hmm. Well, putting aside the fact you're operating your business out in Green Acres, not a lot of consultants run away from potential clients.
Не принимая во внимание, что ты ведешь свой бизнес на зеленых просторах, немногие консультанты убегают от потенциальных клиентов.

green acres — другие примеры

Green Acres is the place to be.
— Зеленые акры вот местечко.
Green Acres we are...
Зеленые мили мы...
I mean, he'd have to be ten times more charming than that Arnold on Green Acres.
Я имею ввиду, что свинья может быть в десять раз милее, чем тот Арнольд на Грин Эйкрс.
The crazy part was that this guy,... .. who couldn't follow the plot of Green Acres any more,... .. could do the most complicated things,... .. as long as he learned them before the accident... .. and as long as he kept his mind on what he was doing.
А самым удивительным было то, что человек который теперь был не в состоянии досчитать до тысячи, ...мог делать очень сложные вещи, ...правда, только те, которым научился до аварии, ...и достаточно короткие по продолжительности.
I, uh, I told Yvonne that I was Green Acres and you were Park Avenue.
Я, хм, я сказал это Ивонн я был Зеленым Поместьем, а ты Парк Авеню.
Показать ещё примеры...