great wonder — перевод на русский

great wonder — это великое чудо

You know, one of the great wonders of my life was watching the way you were together.
Ты знаешь, одно из самых больших чудес моей жизни было смотреть на Вас, когда Вы были вместе.
«And he doth great wonders, so that he maketh firecome from heaven...»
И делал он чудеса великие, и спустился к нему огонь небесный...
You tell a greater wonder than we dared hope.
Ты рассказываешь о больших чудесах, чем мы осмеливались надеяться
Well, let's have a look at this great wonder, hmm?
Ну, давай посмотрим на это великое чудо, мм?

great wonder — величайшее чудо

I will show you greater wonders than either.
Я покажу тебе величайшее чудо.
The greatest wonder in nature.
Величайшее чудо природы.
And I've seen the greatest wonders.
И я видел величайшие из чудес.

great wonder — другие примеры

Love is the greatest wonder.
КСТАТИ ДЕТКА А ЛЮБОВЬ ЭТО САМОЕ БОЛЬШОЕ ЧУВСТВО
I got this great Wonder Woman outfit, with the bracelets and the rope and the boobs and...
У меня есть этот великолепный прикид Чудо-женщины, с браслетами, веревкой и сисиьками и...
Full of great evil and great wonders!
Он полон опасностей и чудес!
— And he doeth great wonders over all kindreds or the number of his name.
— и творит великие знамения над всяким коленом или число имени его.