great script — перевод на русский

great script — отличный сценарий

a really great script.
Просто отличный сценарий.
And my agent's just sent me a great script, but the whole thing will fall through if we don't make a deal.
И мой агент только что прислал мне отличный сценарий. Но все распадется, если мы не договоримся.
And I had written the script and put a lot into the script, and it was early so I still thought that you couldn't improve on a great script.
И я написал сценарий, вложил много сил в сценарий, а было рано, так что я думал, что ничто не может улучшить отличный сценарий.
Great script. About an autistic child who solves murders. And the network wouldn't let me out to do it.
отличный сценарий о ребёнке-аутисте, который раскрыл убийство а канал не позволил мне этого снимать!

great script — великий сценарист

Did you shoot the great script writer?
Так ты снимал великого сценариста?
Here is the moment when the greatest script writer gives himself to booze.
Вот этот момент великий сценарист с выпивкой.

great script — другие примеры

— Told you it was a great script.
Да, я говорил, что это классный сценарий.
You said yourself, it's a great script.
Тебе же понравился сценарий.
Great script.
Замечательный сценарий.
But before we commit to this, there are a lot of other really great scripts that I could, you know, pull out of my ass.
Но пока мы это всё одобрим, у нас есть много других хороших сценириев. Которые я могу, знаете, вытащить из одного места.