great paintings — перевод на русский

great paintings — великие полотна

These are great paintings, whether they sell for a dollar or for $100 million. The only thing that matters is what pleasure and what feeling you get out of that moment you have with that painting.
Это великие полотна и неважно будут они проданы за доллар или сотню миллионов долларов, только одно имеет значение — то удовольствие, и те чувства, которые ты испытываешь, когда смотришь на картину.
These great paintings find their way back to their Motherland quite rarely.
Очень редко великие полотна возвращаются на историческую родину.
Luckily, this small mishap could not disrupt the public's drive to see a great painting of a great artist.
К счастью... досадное недоразумение не смогло омрачить радость общения с великим полотном великого художника.
advertisement

great paintings — величайшее произведение

How do you know it is the greatest painting?
Кто сказал, что это величайшее произведение?
The Mona Lisa. Truly the greatest painting in the world.
«Мона Лиза» — величайшее произведение мира.
advertisement

great paintings — другие примеры

Peter should sell some of those great paintings of his.
Петер должен продать какие-нибудь из своих великих картин.
Home to many of the greatest paintings in history.
Дом множества гениальных художников.
You know, florence-— Great paintings by rubens and rembrandt?
Знаешь, Флоренция... великие шедевры кисти Рубенса и Рембранта?
Although it is a great painting, don't you think these orchids are great?
Разве цветы не удивительные растения?
Great painting.
Классная картина!
Показать ещё примеры...