great assistant — перевод на русский

great assistant — отличным помощником

Logan made a list of people to be in the crew for his movie and he thought you'd make a great assistant director.
Логан написал список людей, которых хотел бы видеть в своей съемочной группе, и решил, что ты можешь быть отличным помощником режиссера. Что это значит?
You're gonna make a great assistant manager one day.
Однажды ты станешь отличным помощником менеджера.
I'm a great assistant.
Я отличный помощник.

great assistant — самый лучший ассистент

You're the world's greatest assistant.
Ты лучший ассистент в мире.
Teri, you've been the greatest assistant, and more than that, you're one of my dearest friends.
Тери, ты самый лучший ассистент, и более того, одна из моих самых близких подруг.

great assistant — другие примеры

Now, he was a great assistant.
Какой был чудный ассистент!
I've never had such a great assistant.
Ты лучшая из всех моих помощников!
So tell us why you'd make a great assistant here at 50/50.
Так, скажите нам, почему вы думаете, что подходите для работы ассистентом в нашем издательстве?
Yeah, you guys have a great assistant.
Да, у вас прекрасная ассистентка.
Plus, she wasn't a great assistant.
Да и не очень-то она хорошая помощница.
Показать ещё примеры...