grandfather wanted — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «grandfather wanted»

grandfather wantedдедушка хотел

It seems her father, your grandfather wanted her to travel around Europe like he did.
Похоже, что её отец, твой дедушка хотел, чтобы она поездила по Европе как и он в своё время.
Your grandfather wanted you to have this for your collection.
Твой дедушка хотел, чтобы это было у тебя в твоей коллекции.
I think we know what your grandfather wanted for you.
Думаю,мы знаем,чего хотел для тебя дедушка.
advertisement

grandfather wantedхотел твой дед

After all these months together, all I've taught you... you revert to the assassin your grandfather wanted you to be.
После всех месяцев вместе, всего, чему я учил тебя... ты снова стал убийцей, которым твой дед хотел, чтобы ты был.
My grandfather wants to buy his loyalty, so he bargains with me as if I'm a village cow.
Мой дед хочет купить его преданность, поэтому торгует мной, словно я сельская корова.
That's what your grandfather wanted.
Это — то, что хотел твой дед.
advertisement

grandfather wanted — другие примеры

uncle, whom grandfather wants to talk is Manu.
Дядя, дедушке нужен Ману.
— Tanya's grandfather wants to meet you.
Дедушка Тани хочет встретиться с тобой.
There's that girl that your grandfather wants you to marry.
Мой желудок!
The man grandfather wanted me to find.
Тот, за кем меня посылал дедушка.
An end your grandfather wanted.
Цели, о которой мечтал твой дедушка.
Показать ещё примеры...