grab your daughter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «grab your daughter»

grab your daughterбери дочь

Grab your daughter and leave London right now.
Бери дочь и прямо сейчас уезжайте из Лондона.
Simone: Grab your daughter and leave London... Right now.
Бери дочь и прямо сейчас уезжайте из Лондона.

grab your daughter — другие примеры

Phillips, my second-in-command, he -— he grabbed his daughter Megan and tried to pull her back, but another Skitter came up behind him, and...
Филлипс, мой заместитель он... он схватил свою дочь Меган и попытался ее вытащить, но тут сзади к нему подкрался другой скиттер, и...
That explains why the need to grab his daughter was so urgent.
Это объясняет, зачем ему срочно понадобилось забрать дочь.
I mean, who would break into your house, grab your daughter, there's no ransom demands, nothing.
Я имею в виду, кто бы ворваться в ваш дом, возьмите вашу дочь, Нет никаких вымогательств, ничего.
To grab your daughter and get in the car.
ВОЗЬМИ СВОЮ дочку и сядь в машину.