government told — перевод на русский

government told — правительство говорит

And the government tells us that almost 16% of the murders committed in this country are perpetrated by one family member against another.
И правительство говорит нам, что почти 16% убийств в этой стране совершается одним членом семьи против другого.
The people of Abuddin are used to the government telling them what to do.
Народ Абуддина привык, что правительство говорит, что им делать.
My first rule, I don't believe anything the government tells me, nothing.
Первое правило — я не верю ничему, что правительство мне говорит, ничему.
advertisement

government told — другие примеры

And the Government told him: «Well, if you won't kill them, we won't let you beat them up!»
И правительство сказало ему: «Ну, если ты не будешь их убивать, то мы не дадим тебе их избивать!»
I have a letter from the government telling me... anything I sell from the house will be taken against an income tax lien.
Мне сообщили: если я что-то продам из дома, то деньги будут конфискованы.
Time and time again and the government told you nothing.
Всё раз за разом повторялось, а Правительство сохраняло молчание.
We begged to go home but instead the government told us they were sending us to Peru.
Мы попросились домой, но вместо этого правительство послало нас в Перу.
If that can reach us, I want it shut down now until the Amalahn government tells us what's on that missile and where it's going.
Если она может долететь до нас, то я хочу, чтобы ее деактивировали до тех пор, пока амалахское правительство не расскажет, что это за ракета и куда она направлена.
Показать ещё примеры...