got yourself in a mess — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «got yourself in a mess»
got yourself in a mess — втянула нас в такую неразбериху
Because he killed Thakur and got me in this mess.
Потому что он убил Тхакура и втянул меня в эту неразбериху.
I'm not the one who got us in this mess.
Это не я втянула нас в такую неразбериху.
got yourself in a mess — другие примеры
It's crazy how you can get yourself in a mess sometimes and not even be able to think about it with any sense, and yet not be able to think about anything else.
Просто удивительно, как иногда можно влипнуть и даже не иметь возможности спокойно об этом подумать. И не иметь возможности думать о чем-то еще.
You got yourself in this mess by being too choosy.
Ты погрузила себя в этот хаос будучи такой избирательной.
It takes a little punk like you to get me in a mess like this.
Надо же было связаться с таким раздолбаем, как ты, втянул меня в такие неприятности.
She's the one who got you in this mess.
Но ведь именно она втравила вас в эту неприятную историю.
What? Got yourselves in a mess?
Что, допрыгались
Показать ещё примеры...