got to the corner — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got to the corner»

got to the cornerподошёл к углу

When you get to this corner, there's gonna be three offices on your left side.
Когда подойдете к этому углу, с левой стороны увидите три кабинета.
And I-I got to the corner, and that's when I saw him.
И я.. я подошел к углу, и тогда увидел его.

got to the cornerдошёл до угла

When you get to the corner, you're gonna turn right.
Дойдешь до угла — сверни направо.
And when he got to the corner...
И когда он дошел до угла...

got to the corner — другие примеры

When I got to the corner, the signal was against me.
Когда я вышла, секунды стали работать против меня.
Every morning as I go out of my shower, I would see the same woman coming down the street... opposite my window. And when she got to the corner just in front of the hotel there...
каждое утро, выходя из душа, я видел эту женщину, спускающуюся по улице напротив моего окна и когда она доходила до угла, напротив отеля, она останавливалась, обрачивалась и смотрела назад там был мальчик, около восьми лет
It's a miracle you can get to the corner shop without shagging someone.
Это чудо, если ты доходишь до угла магазина, не перетрахнувшись с кем-нибудь.
These just simply glide over top. Until you get to a corner! Well, long as you live somewhere with a straight line to t'pit.
Другие, тоже зимой...эти машины легкие... обычная машина застрянет в снегу эти же просто гладко пройдут поверху пока вам не нужно будет повернуть ну да, пока вы живете где-то, откуда до шахты можно добраться по прямой
When that happens, your senses are so strong and, in my case, I relate it to a real experience, where I went... came to a corner and before I got to the corner I smelled grass.
Когда это происходит, твои ощущения так сильны... и в моём случае, я связываю это с реальным случаем, когда я чуть не влетел в кювет, и перед тем, как влететь туда, я услышал запах травы.
Показать ещё примеры...