got to show you somethin — перевод на русский

got to show you somethin — кое-что покажу

I got to show you something.
Я кое-что покажу.
Smurfette, come on, I got to show you something.
Крепыш! Смурфетта, пойдём! Кое-что покажу!
Come on, I got to show you something.
Идёмте, кое-что покажу.
Got to show you something.
У меня есть кое-что вам показать.
Come on. I got to show you something.
Пойдем, что-то покажу.
Показать ещё примеры для «кое-что покажу»...
advertisement

got to show you somethin — должен тебе кое-что показать

I got to show you something.
Я должен тебе кое-что показать.
— Please, I got to show you something.
— Ну же, я должен тебе кое-что показать.
Daniel, I've got to show you something.
Даниил, я должен тебе кое-что показать.
He's got to show me something first.
Сначала он должен показать себя.
I've got to show you something.
Я должен тебе что-то показать.
Показать ещё примеры для «должен тебе кое-что показать»...
advertisement

got to show you somethin — хочу показать тебе кое-что

I got to show you something important.
— Да. — Я хочу показать тебе кое-что важное.
First, I got to show you something.
И сперва хочу показать тебе кое-что.
I got to show you something.
Я хочу показать тебе кое-что.
I got to show you something.
Я хочу кое-что показать.
— I got to show you something.
— Я хочу показать вам кое-что.
Показать ещё примеры для «хочу показать тебе кое-что»...
advertisement

got to show you somethin — должна вам что-то показать

Nick, I got to show you something.
Ник, я должна тебе показать кое-что.
I got to show you something. [Chuckles]
Я должна показать тебе кое-что.
I got to show you something.
Я должна вам кое-что показать.
— I've got to show you something.
— Я должна тебе кое-что показать.
Come here, I've got to show you something.
Пошли! Я должна вам что-то показать!