got to get rid of — перевод на русский

got to get rid of — надо избавиться от

We got to get rid of the body.
Надо избавиться от трупа.
Peter, we have got to get rid of her.
Питер, нам надо избавиться от неё.
We got to get rid of this body.
Прости. Нам надо избавиться от трупа.
Oh, and Jimmy, you got to get rid of that baby for the holiday.
О, и Джимми, тебе надо избавиться от этого ребенка на праздник.
We've got to get rid of Said first.
Но сначала надо избавиться от Саида.
Показать ещё примеры для «надо избавиться от»...
advertisement

got to get rid of — должны избавиться от

They got to get rid of me.
Они должны избавиться от меня.
We got to get rid of the body.
Мы должны избавиться от тела.
We got to get rid of this car.
Мы должны избавиться от этого автомобиля.
Okay, we got to get rid of all the nuts.
Ладно, мы должны избавиться от всех орехов.
Ray. — Fuck! — We've got to get rid of the body, though, Ray.
Рей, мы должны избавиться от трупа.
Показать ещё примеры для «должны избавиться от»...
advertisement

got to get rid of — нужно избавиться от

We got to get rid of the duck.
Нам нужно избавиться от утки.
And everybody's talking about gun control, got to get rid of the guns.
И все говорят о контроле за оружием, нужно избавиться от оружия.
— They've got to get rid of a dead body!
— И им нужно избавиться от трупа!
We got to get rid of Lindus' corpse, man, fast.
Нам нужно избавиться от тела Линдуса, быстро.
We've got to get rid of the body.
Нужно избавиться от тела.
Показать ещё примеры для «нужно избавиться от»...
advertisement

got to get rid of — должен от него избавиться

I got to get rid of it.
Я должен от него избавиться.
I got to get rid of him.
Я должен от него избавиться.
You've got to get rid of him before he brings you down with him.
Ты должен от него избавиться, прежде чем он утянет тебя за собой.
You got to get rid of her.
— Да. Ты должен избавиться от неё.
If I'm going to forget Bridget and start a new life, I got to get rid of the old one.
Если я собираюсь забыть Бриджет и начать новую жизнь, я должен избавиться от старой.
Показать ещё примеры для «должен от него избавиться»...