got the wrong place — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got the wrong place»

got the wrong placeошиблись местом

You got the wrong place.
Вы ошиблись местом.
I don't know, maybe we got the wrong place.
Не знаю, может, мы ошиблись местом.
You must've gotten the wrong place. — This world is closed.
Ты, должно быть, ошибся с местом, знаешь, потому что это... закрытый мир.

got the wrong placeне туда пришла

Great detective... Looks like we've got the wrong place
Великий детектив... мы пришли не туда.
If you want Dad, you've got the wrong place.
Если ты ищешь папу, ты не туда пришла.

got the wrong place — другие примеры

No...she's got the wrong place I won't be bothering you
Нет... Она ошиблась квартирой. Не буду Вас задерживать.
— You got the wrong place.
— Ты пришёл не в тот дом.
Tells Lucas he's got the wrong place, no woman here.
Он приоткрыл дверь на миллиметр. Сказал Лукасу, что он ошибся адресом, что там нет никаких женщин.
I think I've got the wrong place.
Думаю, мы не туда приехали.
No, 'cause you'd just end up getting the wrong place for all the wrong reasons, right?
— Нет, потому что ты просто переедешь в неподходящее место из-за неправильных предпосылок, понятно?
Показать ещё примеры...