got tall — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got tall»

got tallстал выше

Fez, did you get taller?
Фез, ты стал выше?
Have you gotten taller? No.
Ты стал выше?
— I'm getting taller.
— Я стал выше.
Maybe I'm getting taller.
Может, я стал выше.
You're getting tall, Abe.
Ты стал выше...
Показать ещё примеры для «стал выше»...

got tallподрос

You got tall, Winchester.
Ты подрос, Винчестер.
Rabbit, are you getting taller?
Кролик, ты подрос?
He's gotten taller.
Он подрос.
I think you've got taller these last few days.
По-моему, ты здорово подрос за последние несколько дней.
Sister... has gotten taller and her face has tanned a bit.
Что касается сестры... Она подросла и ее лицо немного загорело.
Показать ещё примеры для «подрос»...

got tallстановишься выше

Are you getting taller, or am I just getting shorter?
Ты становишься выше или это я становлюсь ниже?
— You getting taller?
— Ты становишься выше?
— You're getting taller.
— Ты становишься выше.
She is getting taller and taller everytime I see her.
Она становится все выше и выше каждый раз, когда я вижу ее.
See? I am getting taller.
Смотри, я становлюсь выше.
Показать ещё примеры для «становишься выше»...

got tallвырос

— Hey, are you getting taller?
— Эй, ты вырос?
Hasn't he gotten tall?
Разве он не вырос?
You got taller.
Ты вырос.
So I will get tall.
Так я вырасту.
I think you've gotten taller since last week, when I saw you at Grandma's.
Вы, кажется, выросли с той недели, когда я видел вас у бабушки с дедушкой.
Показать ещё примеры для «вырос»...