got talent — перевод на русский

got talent — есть талант

She has got talent and you do not.
У неё есть талант, а у тебя нет.
Now, you've got talent, Son. I've seen it.
У тебя есть талант, сынок.
Let me tell you, that boy's got talent.
— Позвольте мне сказать: у парня есть талант.
She thinks I'm the living end because I've got talent.
Она думает, у меня есть средства к существованию, т. к. есть талант.
But you can see he's got talent and I know the right people...
Но у него есть талант, а я знаю нужных людей ...
Показать ещё примеры для «есть талант»...
advertisement

got talent — талантлив

I know you've got talent.
Я знаю, что ты талантлив.
— He's got the talent.
Он правда талантлив.
— He's got talent.
— Если бы да кабы... — Он талантлив. — Да, есть немного.
You've got talent.
Ты талантливый.
He gets talented kids to rap about violence, brings in cash.
У него талантливые ребята читают о насилии, принося кучу денег.
Показать ещё примеры для «талантлив»...