got shot off — перевод на русский

got shot off — успел выстрелить

Did Jonathan get a shot off?

Джонатан успел выстрелить?

He's probably wounded. I got a shot off before he drove away.

Я успел выстрелить до того, как он уехал.

But not before he got a shot off that killed you.

Но он успел выстрелить и убить тебя.

Wow, and they got a shot off.

Вау, и они успели выстрелить.

Got one shot off... hit him square in the chest.

Успел выстрелить раз, и попал ему прямо в грудь.

Показать ещё примеры для «успел выстрелить»...

I should have just let him get a shot off.

Я должна была просто позволить ему выстрелить.

So, if you don't want anyone to get hurt, don't let the bad guys even get a shot off.

Поэтому, если ты не хочешь поранить кого-нибудь, не позволяй плохим парням выстрелить.

You know how adrenaline can be. Yeah, well, you won't get a shot off, but thanks for the concern.

Ты не успеешь выстрелить, но спасибо за беспокойство.

Luckily, I held it down, kept him safe long enough for him to get a shot off.

К счастью, я продержал его в безопасности достаточно долго для него, чтобы выстрелить.

Not before he got a shot off.

Но сначала он сам выстрелил.

Показать ещё примеры для «выстрелить»...