got out with — перевод на русский

got out with — выбраться отсюда

We gotta get out with nobody seeing us.
Нам надо выбраться отсюда незамеченными.
Some men have permits we can get out with.
Кое-кто может дать пропуск, можно выбраться отсюда.
YOU CAN DIE IN HERE, OR YOU CAN GET OUT WITH ME AND PUNISH WHO PUT YOU HERE.
Можешь подохнуть здесь или выбраться отсюда со мной и отомстить тем, кто отправил тебя сюда.
I can get out with either one of you.
Я могу выбраться отсюда с любым из вас. Поднимайся.
advertisement

got out with — вышли с

Got out with some great stuff.
Вышли с большим материалом.
All my teachers got out with cricket bats and tennis rackets
Мои учителя вышли с битами для крикета.
One male got out with what looked like a bazooka. He said a few words and then fired at the church.
Один вышел с базукой в руках, сказал пару слов и выстрелил в церковь.
advertisement

got out with — выходи со всеми

Barshay, get out with your hands up!
Баршай, выходи с поднятыми руками!
Get out with your hands up!
Выходите с поднятыми руками!
Get out with the others!
Выходи со всеми! — Вставай!
advertisement

got out with — другие примеры

Oh, you'd do well to get out with two.
Было бы хорошо, если бы ты отделался двумя.
Don't you mind if I get out with boys?
Тебя не раздражает, что я гуляю с парнями?
Now, the sooner you get out with it... the sooner you can shoot yourself to Palookaville, okay?
Чем скорее мы закончим, тем быстрее ты отправишься в страну грёз, ясно?
I got three more years, I'll get out with a good pension.
Ещё три года, и я буду получать хорошую пенсию.
Thanks. You're getting out with Fumitsu, and that's the end.
Разбирайся с Фумитсу, но это в последний раз.
Показать ещё примеры...