got my memory back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got my memory back»

got my memory backко мне вернулась память

But you got your memories back, right?
— Но к тебе же вернулась память?
so, I hear you got your memory back.
Слышал, к тебе вернулась память.
I've got my memory back.
Вернулась память.
Even when I got my memory back, it was never the same for me.
Даже когда ко мне вернулась память, для меня всё было не так как прежде.
I've got my memory back, and I'm going to wreak a terrible vengeance.
Ко мне вернулась память, И я отомщу ужаснейшим способом.
Показать ещё примеры для «ко мне вернулась память»...

got my memory backвернуть твою память

I just, I want to spend time with him, help him get his memory back, remind him who he is.
Я просто хочу проводить с ним время, помочь вернуть ему память, напомнить о том, кто он.
We have to get his memories back.
Нужно вернуть ему память.
A hypno was it hypnotherapist can help you get your memories back?
Гипнотизер может помочь вернуть память?
This treatment will help you get your memories back, and with it, we'll get the truth.
Это лечение поможет тебе вернуть память, и тогда.. мы узнаем правду.
Hopefully he can explain what happened and how to get your memory back.
Надеюсь, он сможет обьяснить, что случилось и как мы можем вернуть твою память.
Показать ещё примеры для «вернуть твою память»...

got my memory backмне вернуть воспоминания

You kids helped me get my memories back, just like you said.
Вы, ребятишки помогли мне вернуть воспоминания, как и обещали.
Then help me get my memories back from whatever demon you gave them to.
Тогда помоги мне вернуть воспоминания, какому бы демону ты их ни отдал!
'Cause she got her memories back.
Она вернула свои воспоминания.
People are risking their lives to help me get my memories back.
Люди рискуют своими жизнями, чтобы помочь мне вернуть мои воспоминания.
Get your memories back, save your mother.
Верни свои воспоминания, спаси свою маму.
Показать ещё примеры для «мне вернуть воспоминания»...