got me a big one — перевод на русский

got me a big one — у меня большой

It's only a matter of time, he says, before I get my big break.
Это только дело времени, он говорит, перед моим большим прорывом.
I got you the biggest one, because I love you most.
Мой самый большой, ведь я люблю тебя больше всех.
But then again, I'll be getting his big room.
С другой стороны, я перееду в его большую комнату.
On that wagon, I got me a big bass drum.
В этом фургоне у меня большой турецкий барабан.

got me a big one — купите ему самую большую

Or get her a bigger towel.
Или купи ей большое полотеце.
Get us the big one!
Купите нам большой!
Miss Westcott, take him over to Harlow's toy department and get him the biggest, finest yacht you can find.
Мисс Весткотт,... отведите его... в «детский мир» и купите ему самую большую яхту, какая там будет.

got me a big one — получил свой большой

Oh, if you hadn't come, you wouldn't be getting your big payday.
Если бы ты не прилетел, ты бы не получил свой большой куш
If you hadn't come, you wouldn't be getting your big payday
Если бы ты не прилетел, ты бы не получил свой большой куш

got me a big one — принесу тебе большую

I'll get you big bucks.
Я принесу тебе большие деньги.
Tomorrow I'll get you a big corn cob.
Завтра я принесу тебе большую кукурузную кочерыжку.

got me a big one — другие примеры

Get me the biggest needle you can find and hurry it up.
Найдите мне самую большую иголку, и побыстрее.
Either you get yourself a bigger car or a smaller girl."
Или ищи машину побольше, или девушку поменьше. "
I'm gonna get my big ass outta here!
Только бы унести свою большую задницу отсюда!
Let me just get my big balls off here.
Только большие мячи уберу.
They're gonna get it bigger and brighter and better!
И пока в моих жилах течет кровь, клянусь, они ее получат!
Показать ещё примеры...