got himself tested — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got himself tested»

got himself testedполучили результаты анализов

You just got your test results back, you're at the church all the time.
Вы только что получили результаты анализов, в церковь зачастили.
Leo, Anna, we've got your test results.
Лео, Анна, мы получили результаты анализов.
I'll call you as soon as I get her test results.
Я позвоню сразу же, как получу результаты анализов.
I know you got my test results.
Я знаю, что ты получил результаты моих анализов.
Yeah. Oh! I-I got your test results.
Я получила результаты твоего анализа.
Показать ещё примеры для «получили результаты анализов»...

got himself testedпроверим

We can get it tested, and if it matches your D.N.A., — you're going away for a long time.
А мы проверим, и если найдём твою ДНК, ты сядешь надолго.
Okay, um... we'll get it tested.
Ладно... проверим.
— But why don't they just get him tested?
— Но почему бы его не проверить?
Get them tested for prints.
Надо проверить их на отпечатки.
We-— And MRSA. Probably not a bad idea to get him tested for feline AIDS.
И было бы очень неплохо проверить его на СПИД.
Показать ещё примеры для «проверим»...