got attitude — перевод на русский

«Got attitude» на русский язык можно перевести как «иметь характер» или «иметь нрав».

got attitude — с норовом

But they got attitude.
Он они с норовом.
They all got attitude.
Они все с норовом.

got attitude — свой стиль

Got attitude.
Есть стиль.
Getting an attitude?
Свой стиль?

got attitude — у меня есть отношение

Also, I think he's got an attitude problem, miss.
Также, думаю, дело в его отношении, мисс.
— I got attitude.
— У меня есть отношение.

got attitude — у неё есть подход к

I've got an attitude?
У меня есть подход?
She's got an attitude on her, hasn't she?
У неё есть подход к ней, правда?

got attitude — другие примеры

Already she's got an attitude!
Ты теперь о других заботишься?
— He's got an attitude.
— Какой осанистый.
— He's got an attitude.
— Он стал в позу.
This door has got an attitude.
Своенравная дверка.
Cher's got attitude about high-school boys.
У Шер особое отношение к школьникам.
Показать ещё примеры...