got a standing ovation — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «got a standing ovation»
got a standing ovation — аплодировали стоя
Because first of all I was trying to make her laugh which is a nice thing to do and second Roseanne Barr got a standing ovation when she sang. To not say anything would have been patronizing. So you get it!
Ну, во первых, я хотел чтобы она улыбнулась, а это само по себе хорошо, и , во вторых, когда пела Розанна Барр и ей аплодировали стоя ты был снисходителен.
We got a standing ovation. I know.
Нам аплодировали стоя.
When he went and did his stand-up comedy routines he started getting standing ovations and no body was heckling him.
А когда он выступал со своими сценками, ему аплодировали стоя, и никто больше не пытался его задеть.
Christina got a standing ovation, and you said,
Кристине аплодировали стоя, и ты сказала:
She's saying that, um, she got a standing ovation.
Она говорит, что ей аплодировали стоя.
Показать ещё примеры для «аплодировали стоя»...