gorgeous car — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gorgeous car»

gorgeous carшикарной машине

— What a gorgeous car! — He's a Legonda.
— Какая шикарная машина!
In a gorgeous car right out of a dream.
В шикарной машине — как в моём сне.

gorgeous carвеликолепную машину

This is a goddamn gorgeous car.
Это великолепная машина.
Look at that gorgeous car.
Поглядите только на эту великолепную машину.

gorgeous car — другие примеры

Who do you think is the owner of this gorgeous car?
Как вы думаете, кто является владельцем этого автомобиля?
Who do you think is the owner of this gorgeous car?
Как вы думаете, кто является владельцем этого шикарного автомобиля?
So at midnight that gorgeous car out there is mine forever?
Значит в полночь эта прекрасная машина станет моей навсегда?
You guys wasted a gorgeous car.
Вы, парни, загубили роскошную тачку.