good picture of — перевод на русский

good picture of — лучшая моя фотография

It wasn't a good picture of me.
Это была не лучшая моя фотография.
It's the best picture of me I have.
Это лучшая моя фотография, которая у меня есть.
It's the best picture of a severed toe that I have ever seen.
Это лучшая фотография отрубленного пальца, которую я когда-либо видела.
I mean, it's not the best picture of him, but...
То есть это не лучшая его фотография, но...

good picture of — хорошая фотография

That's a good picture of Tammy, isn't it?
Хорошая фотография Tэмми, правда?
I tell you, it's not really a very good picture of her either.
Скажу вам, это не очень хорошая фотография.
Well, because I think it's a good picture of you.
Ну, потому что мне кажется, что это твоя хорошая фотография.
They've nothing to do with it... but it's a good picture of them, don't you think?
Они здесь в общем-то ни при чём, но фотография хорошая, не находишь?

good picture of — отличные снимки

Yes, it's a good picture of her.
Что? Это отличный снимок. Она прекрасна.
Voyager 1 got very good pictures of the other three big moons Galilean satellites of Jupiter, but not of Europa.
«Вояджер-1» получил отличные снимки трех других галилеевых спутников Юпитера, но не Европы.

good picture of — другие примеры

I'd say we're getting a pretty good picture of the man.
Да, я бы сказал, что получается вполне отчетливый портрет.
A good picture of the hypocrisy behind organized religion was given, I thought, in Luther.
Думаю, в Лютере прекрасно показано все лицемерие, которое прячется за фасадом католической церкви.
It's not a very good picture of him. But it's him.
Он плохо здесь получился.
It's not even a good picture of you.
И твоя фотография неудачная.
That's a good picture of you.
Это неплохая картина.
Показать ещё примеры...