good friend to her — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «good friend to her»

good friend to herмне хорошим другом

She was a good friend to me.
Она была мне хорошим другом.
He's always been such a good friend to me.
Он всегда был мне хорошим другом...
It's...it's been a good friend to me.
Она была... мне хорошим другом.
He's always been a good friend to me.
И он был мне хорошим другом.
Gaius, you've been a good friend to me over the years, you've done me many kindnesses.
Гаюс, ты был мне хорошим другом долгие годы, ты сделал мне много добра.
Показать ещё примеры для «мне хорошим другом»...

good friend to herхороший друг

Because I was worried and he was a very good friend to me.
Потому что я очень волновалась. А он такой хороший друг.
Thank you for being such a good friend to me.
Спасибо тебе за то, какой ты хороший друг.
You are such a good friend to me.
Ты такой хороший друг.
She is a good friend to us.
Она наш хороший друг.
You're a good friend to me, Pythagoras.
Ты хороший друг, Пифагор.
Показать ещё примеры для «хороший друг»...

good friend to herлучшим другом

I'm going to be a really good friend to you.
Я буду твоим лучшим другом.
— Mac to be a better friend to you.
-... Мака своим лучшим другом.
You used to be such a good friend to me, and then you turned into some stranger who just throws money at people.
Разве ты не была мне лучшим другом, а потом стала, каким-то незнакомцем, который меняет деньги на людей.
I wasn't always the best friend to you guys.
Я не всегда была для вас лучшим другом.
I'm sorry if I haven't been a very good friend to you, Billy.
Прости, если я не был тебе лучшим другом.
Показать ещё примеры для «лучшим другом»...

good friend to herхорошей подругой для тебя

i kept your secrets,i was discreet, i was a really good friend to you, and i didn't have to be, and then you go and do this? do what?
я хранила твой секрет, я была осторожна я была хорошей подругой для тебя и хотела быть а ты идешь и делаешь это?
But I haven't been such a good friend to you.
Но я не была такой же хорошей подругой для тебя.
You've been such a good friend to me.
Ты была мне была такой хорошей подругой.
You've been a good friend to her, but this is not something you can do with her.
Ты была ей хорошей подругой, но это не то, что ты должна сделать вместе с ней.
She was a really good friend to me, Andie.
Она была моей хорошей подругой, Энди.
Показать ещё примеры для «хорошей подругой для тебя»...

good friend to herбыл мне добрым другом

You were always such a good friend to me.
Ты всегда был мне добрым другом.
Oh, he was a good friend to me.
Ах, он был мне добрым другом.
— She's been a good friend to us. — To us or to you?
Она была нам добрым другом.
Why are you such a good friend to me?
Почему ты так добр ко мне?
You were always a good friend to me, Jacob.
Живой ты был добрым другом, Джейком.