gonna stay — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna stay»

gonna stayостанешься

«You're gonna stay here,» or something.
«Ты останешься здесь,» или что-то вроде этого.
You belong with me, and you're gonna stay.
Ты останешься здесь. Со мной.
You're gonna stay right here!
— Ты останешься здесь!
You're gonna stay here with us until the real law comes to Nome.
— Послушай, Гленнистер... — Не дергайся, судья. Ты останешься здесь, пока в Ном не придет настоящий закон.
Sure, but aren't you gonna stay and have a bite to eat?
Конечно, ты не останешься перекусить?
Показать ещё примеры для «останешься»...