gonna screw up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna screw up»

gonna screw upиспортишь

She meant you're gonna screw up the baby?
Она хотела сказать, что ты испортишь ребенка?
You're gonna screw up the curve for the entire class!
Ты испортишь оценки всего класса.
I'm gonna screw up my own wedding.
Я испорчу свою собственную свадьбу.
The only thing we know for sure is it's gonna screw up the MRI results, which is gonna make House think he's right.
Единственное, что мы знаем точно, что если мы испортим результаты томограммы, это заставит Хауза думать, что он прав.
I wanna see every blood vessel and nerve I'm gonna screw up if I ever smoke again.
Хочу увидеть каждый нерв и сосуд, который могу испортить, если закурю.
Показать ещё примеры для «испортишь»...