gonna propose — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna propose»

gonna proposeсобирался сделать предложение

Mike was gonna propose?
Майк собирался сделать предложение?
Steven was gonna propose ? !
Стивен собирался сделать предложение?
You were gonna propose?
Ты собирался сделать предложение?
I was gonna propose.
Я собирался сделать предложение.
I was gonna propose tonight.
Я собирался сделать предложение сегодня
Показать ещё примеры для «собирался сделать предложение»...

gonna proposeсделать предложение

And she only watches me sleep when something is up, and I'm afraid that she's gonna propose or... start talking about making babies again, which I'm...
А она всегда смотрит, как я сплю, когда хочет что-то сказать. Я боюсь, что она сделает мне предложение или опять начнет разговор о детях.
You think he's gonna propose?
Он сделает мне предложение?
Wyatt's gonna propose.
Вайатт сделает мне предложение.
I thought you were gonna propose tonight!
Я думала ты мне сегодня сделаешь предложение.
So... are you gonna propose?
И что ... ты сделаешь предложение?
Показать ещё примеры для «сделать предложение»...