gonna let you pay for this — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna let you pay for this»

gonna let you pay for thisпозволю тебе платить за

I'm not gonna let you pay for this meal.
Я не позволю тебе платить за ужин.
I'm not gonna let you pay for her actions, I'm just not.
Я не позволю тебе платить за её проступки.
— You're gonna let her pay for you?
— Ты позволишь ей за тебя платить?
advertisement

gonna let you pay for this — другие примеры

There's no way I'm gonna let you pay for anything.
я не смогу вам заплатить за это.