gonna leave me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna leave me»

gonna leave meих оставлю

Well, you're not gonna leave him here! Please.
Вы что, оставите его здесь?
We kind of thought she was gonna leave us.
Мы даже думали, что она оставит нас...
— You're gonna leave me here alone?
— Ты оставишь меня одну?
I'm gonna leave them all crying.
я их оставлю в слезах.

gonna leave me — другие примеры

But I'm gonna leave you enough money to choke a horse, and I hope it does choke ya.
Но я оставляю вам достаточно денег, чтобы в них задохнулась лошадь. — И надеюсь что это с вами произойдет.
You're not gonna leave me, are you?
Вы уходите?