gonna go freshen up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna go freshen up»

gonna go freshen upпойду освежусь

And I am gonna go freshen up. Mmm.
Пойду освежусь.
And I am gonna go freshen up because I still have three and a half hours worth of living to do.
А я пока пойду освежусь, потому что впереди меня все еще ждут три часа, которые стоит прожить.
I am gonna go freshen up and then come back for round deux.
Я пойду освежусь и вернусь еще за одним раундом.
I'm gonna go freshen up.
Я пойду освежусь.
— I'm gonna go freshen up, okay?
— Я пойду освежусь, ладно?
Показать ещё примеры для «пойду освежусь»...