gonna go finish — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna go finish»

gonna go finishпойду закончу

I'm just gonna go finish up a couple of things and we can go home.
Я просто пойду закончу пару дел и мы сможем пойти домой.
Hmm. Well, I'm gonna go finish my homework.
Пойду закончу домашнее задание.
I'm gonna go finish interviewing Roger and the daughter.
Пойду закончу опрос Роджера и её дочери.
I'm gonna go finish my steak.
Пойду закончу мой стейк.
Okay, then. I'm gonna go finish up the paperwork now.
Ладно, пойду закончу с оформлением бумажек.
Показать ещё примеры для «пойду закончу»...