gonna explode — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gonna explode»
gonna explode — взорвётся
Well, at the time I thought my head was gonna explode.
— Тогда казалось, что голова взорвется.
Ten minutes after that C4 goes, this whole mountain is gonna explode.
Через 10 минут после того, как взорвётся Си4, вся гора должна взлететь на воздух.
When they were boarding... a kid had a vision that the plane was gonna explode.
Когда они садились на рейс-180, мальчику было видение о том, что самолет взорвется.
Tomorrow, that mountain is gonna explode.
Завтра та гора взорвется.
I thought, my head was gonna explode.
Я думала, моя голова взорвется.
Показать ещё примеры для «взорвётся»...