gonna be so happy to see me — перевод на русский

gonna be so happy to see me — будет так рада видеть тебя

And when I came back, I thought, you know, he was gonna be so happy to see me, like-— like I pictured him all the time when I was away.
И когда я вернулся, думал, он будет меня так рад видеть... как я его всё время представлял, когда был на задании.
— My dad is gonna be so happy to see you.
Отец будет так рад видеть тебя!
She's gonna be so happy to see you.
Она будет так рада видеть тебя.
advertisement

gonna be so happy to see me — будет очень рада увидеть тебя

You know, Evelyn is gonna be so happy to see you, Temperance.
Знаешь, Эвелин будет очень рада увидеть тебя, Темперанс.
Tash, she's gonna be so happy to see you.
Таш, она будет очень рада увидеть тебя.
advertisement

gonna be so happy to see me — другие примеры

Dr. Akopian's gonna be so happy to see me.
Доктор Акопиан будет рада увидеть меня.
He's gonna be so happy to see you.
Он будет очень доволен.
Mother's gonna be so happy to see you.
Мать очень обрадуется, увидев вас.