gonna ask you twice — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna ask you twice»

gonna ask you twiceстану просить дважды

And I'm not gonna ask you twice.
И дважды я просить не стану.
I'm not gonna ask you twice.
Я не стану просить дважды.

gonna ask you twice — другие примеры

He is not gonna ask you twice.
Он не будет просить дважды.
I'm not gonna ask you twice.
Я не буду спрашивать тебя дважды.
— I'm not gonna ask you twice.
— Я не буду просить дважды.
I'm not gonna ask you twice.
Я не собираюсь спрашивать дважды.
I'm not gonna ask you twice.
Я не собираюсь просить дважды.