gone out with someone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gone out with someone»

gone out with someoneвстречаться с кем-то

Would you be sad if I went out with someone else?
Ты расстроишься, если я стану встречаться с кем-то другим?
You know, just once I would like to go out with someone who is nice and honest and who actually cares about me.
Знаешь, хотя бы раз я хотела бы встречаться с кем-то, кто был бы милым и честным, и кто действительно заботится обо мне.
Eventually, he started going out with someone else, and I always regretted it.
В конце-концов, он начал встречаться с кем-то другим, а я всегда об этом жалела.
The very fact that Eri would even go out with someone like me... makes me really happy.
что она будет встречаться с кем-то вроде меня... делает меня действительно счастливым.
I just don't understand people who can go out with someone and be so relaxed about it. I know, I can't be relaxed.
Я совсем не понимаю людей, которые могут встречаться с кем-то и при этом не напрягаться я знаю, я не могу расслабиться
Показать ещё примеры для «встречаться с кем-то»...