gone lame — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gone lame»
gone lame — захромала
It was when she went lame.
Они появились, когда она захромала.
One time I remember the horse went lame and we both got stuck in the mud.
Как-то лошадь захромала, и мы обе застряли в грязи.
We've got the horses ready, but one's gone lame.
Мы подготовили лошадей, но одна захромала.
Now Ruth tells me that the horse is going lame.
Рут говорит, что вдобавок еще и наш конь захромал.
Has your dog gone lame?
Ваш цепной пес захромал?