golden days — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «golden days»
golden days — золотые деньки
Those beautiful, shining, golden days.
Те прекрасные, блестящие, золотые деньки.
The golden days of Zugerberg.
Золотые деньки Зугерберга.
These were Golden Days for Lyn.
Это были Золотые деньки для Лина.
Those were the golden days.
Вот тогда были золотые деньки.
golden days — золотые дни
Right now, every golden day.
Прямо сейчас, каждый золотой день.
Golden days are ahead.
Нас ждут золотые дни.
golden days — другие примеры
Until your golden day comes, Reb Perchik, how will you live?
А до той золотой поры, реб Перчик, чем ты будешь жить?
Every generation of Centauri mourns for the golden days when their power was like unto the gods.
Каждое поколение Центавриан оплакивает золотые дни когда их сила была как у богов.
Do you mind if we not relive the golden days of yesteryear? So to speak.
А можно мы не будем воскрешать золотые деньки ушедших лет?
you will be able to enjoy your golden days again.
Если всё пойдёт хорошо, у тебя снова наступят золотые деньки.
MY GOLDEN DAYS
ТРИ ВОСПОМИНАНИЯ МОЕЙ ЮНОСТИ