going to take you to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to take you to»

going to take you toотвезём тебя в

We're going to take you to Baltimore for an operation so you can walk again.
Мы отвезём тебя в Балтимор и сделаем операцию, чтобы ты снова могла ходить.
WE'RE GOING TO TAKE YOU TO THE HOSPITAL.
Мы отвезем тебя в больницу. Заводи машину.
He's going to take you to his place.
Он отвезёт тебя к себе.
It is going to take me to me and to a Captain even next to the boy.
Вы отвезёте нас с капитаном Гастингсом к мальчику. Сейчас же.
Then they're going to take us to the station, where we'll leave on a train which will take us to Germany. No one will harm us.
Потом они отвезут нас на станцию, откуда мы поедем на поезде в Германию.