going to order — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to order»

going to orderзакажу

I'm going to order a nice ice-cold glass of tea breast of chicken salad, with just a touch of lettuce and watercress.
Я закажу стакан ледяного чая салат из куриной грудки с листьями латука и жерухой.
I'm going to order dessert, a huge one, maybe two
А я закажу десерт, большой десерт, может даже два.
John, it looks like you have some skin puckering. I'm just going to order some tests and... see what's going on, okay?
Джон, у тебя необычное вздутие кожи, я закажу несколько тестов, узнать, из-за чего это, ок?
I'm going to order a bracelet.
Закажу браслет.
Hmm. I'm going to order a CT scan. Let's see if you're having neurological issues.
Я закажу компьютерную томографию, давайте посмотрим нет ли y вас неврологических проблем.
Показать ещё примеры для «закажу»...
advertisement

going to orderбудешь заказывать

— Are you going to order, kid?
— Ты будешь заказывать, парень?
— Are you going to order? — Wow!
Будешь заказывать или уйдешь уже?
Are you going to order something or just gonna stare?
Ты что-нибудь будешь заказывать или просто будешь пялиться?
You're going to order a margarita?
Ты будешь заказывать «Маргариту»?
Are you going to order?
Вы будете заказывать?
Показать ещё примеры для «будешь заказывать»...
advertisement

going to orderсобираюсь заказать

I am, however, going to order us pizza.
Однако, я собираюсь заказать нам пиццу.
I am going to order a bottle of champagne.
Я собираюсь заказать бутылку шампанского.
Orlinda, I'm going to order some breakfast.
Орлинда, я собираюсь заказать завтрак.
Well, I'm going to order some Thai.
Так, я собираюсь заказать чего-нибудь тайского.
Let's say they were going to order another bottle.
Предположим, что они собирались заказать еще одну бутылку.
Показать ещё примеры для «собираюсь заказать»...