going to live forever — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to live forever»

going to live foreverбуду жить вечно

I'm going to live forever, until one day I'll wake up and I'll be a turtle. Turtle-Grace!
Я буду жить вечно и однаждьi проснусь и увижу, что превратилась в черепаху.
I'm not going to live forever.
Я же не буду жить вечно.
I'm not going to live forever,
Я не буду жить вечно.
I'm not going to live forever.
Я не буду жить вечно.
You're going to live forever.
Ты будешь жить вечно.
Показать ещё примеры для «буду жить вечно»...

going to live foreverбудет жить вечно

He thought he was going to live forever.
Он думал, что будет жить вечно.
But our baby is going to live forever.
Но наш ребёнок будет жить вечно.
I believed that Mama was going to live forever... that she truly was a miracle.
Я поверила, что мама будет жить вечно... Что она, правда, была чудом.
Your father isn't going to live forever," and on and on and on and on.
«Ваш отец не будет жить вечно,» и так далее в том же духе.
He's going to live forever.
Он будет жить вечно.
Показать ещё примеры для «будет жить вечно»...