going to let that happen — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to let that happen»

going to let that happenпозволим этому случиться

I'm not going to let that happen.
Я не позволю этому случиться.
Jenna, I'm not going to let that happen.
Дженна, я не позволю этому случиться.
As your sober sponsor, I'm not going to let that happen.
Как твой здравомыслящий спонсор, я не позволю этому случиться.
— I'm not going to let that happen.
— Я не позволю этому случиться.
Like I'm going to let that happen.
Будто я позволю этому случиться.
Показать ещё примеры для «позволим этому случиться»...
advertisement

going to let that happenэтого не допущу

I am not going to let that happen.
Я этого не допущу.
I'm not going to let that happen.
Я этого не допущу
I'm not going to let that happen.
Я этого не допущу.
If they trace that back to us-— Well, we are not going to let that happen.
— Он может привести к нам... — Мы этого не допустим.
We're not going to let that happen, right?
Мы этого не допустим.
Показать ещё примеры для «этого не допущу»...