going to just sit — перевод на русский

going to just sit — будем просто сидеть

We're not going to just sit.

О, нет-нет! Мы не будем просто сидеть.

We're not going to just sit in bed and open gifts and talk about how much fun the wedding was, okay?

Мы не будем просто сидеть на кровати и открывать подарки, И разговаривать о том, как весело было на свадьбе, ладно?

I'm certainly not going to just sit by while GNB turns The Arcadian into a soulless metal box.

И я точно не буду просто сидеть пока ГНБ превращает Аркадиан в бездушную металлическую коробку.

What, are you going to just sit here and... Let another innocent family member get killed?

Вы собираетесь просто сидеть здесь и... и ждать пока убьют еще кого-то невиновного?

I'm going to just sit back and listen.

Я собираюсь просто сидеть спиной и слушать.

I'm not going to just sit here and let you...

Я не собираюсь просто так сидеть здесь и позволять...

Well, I'm not going to just sit here.

Я не могу просто сидеть сложа руки.

— Is he going to just sit all 40 min?

— Он так и будет 4o минут сидеть?

If we're going to just sit here, we might as well see who's winning.

Речь уже не о гонке, да? Это ты скажи мне.

I'm not going to just sit and take all of this

Я не намерена с этим мириться.

Boss, are you going to just sit there?

Босс, Вы просто собираетесь здесь сидеть?

Показать ещё примеры...