going to do now — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to do now»

going to do nowбудем делать теперь

What are you going to do now?
Что же ты теперь будешь делать, девочка?
— What are you going to do now?
— Что ты теперь будешь делать?
What're you going to do now?
Что ты теперь будешь делать?
Cuckoo! Cuckoo! What's the little cuckoo bird going to do now?
Что ты теперь будешь делать, маленький кукушонок?
— What are we going to do now?
— Что мы будем делать теперь?
Показать ещё примеры для «будем делать теперь»...
advertisement

going to do nowсобираешься теперь делать

And what are you going to do now?
И что ты собираешься делать теперь?
So what are you going to do now?
Итак, что ты собираешься делать теперь?
So, what are you going to do now?
Итак, что ты собираешься делать теперь?
Oh, Ruth, what are you going to do now?
Рут, что ты собираешься теперь делать.
— What are you going to do now?
— Что, ты собираешься теперь делать?
Показать ещё примеры для «собираешься теперь делать»...