going like clockwork — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «going like clockwork»
going like clockwork — всё идёт как по маслу
Everything's going like clockwork, Bella.
Всё идёт как по маслу, Бэлла. Точно.
Going like clockwork.
— Всё идет как по маслу.
going like clockwork — другие примеры
— lt's going like clockwork.
Все работает как часы, Дживс.
We're a little nervous. I'm sure it'll all go like clockwork.
Мы немного нервничаем сегодня с утра.Уверена, что все пройдет как по расписанию.
This goes like clockwork, you understand?
Вот кто мне нужен.
I-it went like clockwork.
Что? Всё прошло как по часам.
That went like clockwork.
Прошло как по маслу.
Показать ещё примеры...