going into caves — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going into caves»

going into cavesвойти в пещеру

— Yes. Jesus went into the cave, and he arose three days later.
Иисус вошёл в пещеру и воскрес спустя три дня.
And then Sam and Frodo have to go into this cave and deposit their magic ring into this hot steaming lava pit.
Это был символ наивысшего зла. И вот, Сэм и Фродо должны были войти в эту пещеру и положить своё кольцо в котёл с кипящей лавой.
Tegan, you must go into the cave.
Тиган, ты должна войти в пещеру.

going into cavesѕойдем в пещеру

They went into the caves with Tomas... and took his mask off to see if he'd come out.
Они пошли вместе с Томасом в пещеры и отобрали у него мешок, чтобы узнать, выйдет ли он без него наружу.
But you said she went into the cave. You smelled her perfume.
Но вы сказали, что учуяли запах ее духов в пещере.
Let's go into the cave.
ѕойдем в пещеру.

going into caves — другие примеры

A geologist friend of mine used to make fun of me because I'm scared of going into caves.
Мой друг, геолог, вечно смеялся надо мной за то, ... что я боюсь зайти в пещеру.
I'll go into the cave alone.
Я пойду в пещеру один.
and we are gong to go into Venezuela and get rid of Chavez.« The first 2 they have accomplished, Chavez they didn't accomplish. And he said: »You are going to see guys going into caves looking for.
Представьте, какой была бы наша жизнь, если бы эта группа учёных, вместо работы над уничтожением людей, занималась бы созданием самодостаточного мира.
For the Shadrin, we'll have to go into the caves we passed.
В поисках Шадрина нам придется идти в пещеры, что мы прошли.
Elijah went into a cave, and the word of the lord came to him a gentle whisper.
Илия удалился в пещеру и слово господне пришло к нему нежным шопотом.
Показать ещё примеры...