going back on your word — перевод на русский

going back on your word — от своих слов

Having entered into an understanding he would never go back on his word.
Если он пообещает жениться, он от своих слов не откажется.
He must have hated that, to have you go back on your word.
Он, вероятно, ненавидел это. то, как вы отказываетесь от своих слов.
Don't go back on your word, Francis.
Не отступайся от своих слов, Франциск.
Surely, in this circumstance, with our lives at stake, it's only right that you go back on your word?
Разумеется, с нашими жизнями, поставленными на карту, самое правильное это держать свое слово? Я не уйду без неё.
You're going back on your word.
Ты нарушаешь данное тобой слово.
Показать ещё примеры для «от своих слов»...
advertisement

going back on your word — нарушить данное мне слово

Are you telling me to go back on my word because your client's bullying you?
Ты говоришь мне нарушить слово, потому что твой клиент дурит тебя?
Then I went back on my word to sign with Jeff.
Потом я нарушил слово, чтобы подписать его с Джеффом.
You went back on your word, and you made me look like a fool.
Ты нарушила свое слово, выставила меня дураком.
They went back on their word!
Он нарушили слово!
But this is— — You went back on your word, And then you rubbed my face in it.
— Вы нарушили свое слово, а затем вы ткнули этим мне в лицо.
Показать ещё примеры для «нарушить данное мне слово»...