godson — перевод на русский

/ˈgɒdsʌn/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «godson» переводится как «крестник».

godson — крестник

— Sir, your godson wants to see you.
— Сеньор, ваш крестник хочет вас видеть.
Carmelo Patanè, godson of the old priest. Tramp!
Кармело Патанэ — крестник старого священника.
Don Carmelino, your godson.
— Дон Кармелино, ваш крестник.
This is my godson Christian.
Позволь представить тебе этого разбойника. — Это мой крестник Кристиан.
My favorite godson.
Мой дорогой крестник.
Показать ещё примеры для «крестник»...
advertisement

godson — крестный сын

My godson Andrew Hagen.
Ваше превосходительство, мой крестный сын Эндрю Хаген...
Maybe you messed up because you care more about your godson.
Может ты провалил его потому что тебе небезразличен твой крестный сын.
You know very well the Count is my near relation and poor Boris, his dear godson, who has more claim than us to be here at this sad time.
Вы знаете, что мы с графом очень близкие друзья, а бедный Борис — его крестный сын, и он имеет полное право находиться здесь в этот грустный час.
I know you'll remember what I did for you this night and remember Boris, he was his godson.
Уверена, вы не забудете, что я сегодня сделала для вас, и вспомните про Бориса. Он его крестный сын.
One of them was my godson.
Один из этих детей был моим крестным сыном.
Показать ещё примеры для «крестный сын»...
advertisement

godson — крестного

— And my godson, Duke.
— И крестный сын, Дюк.
Johnny is my father's godson. My father went to see this bandleader.
Сейчас Джонни крестный сын моего отца... мой отец поехал к этому руководителю... и предложил ему 1 0,000 долларов, чтобы тот отпустил Джонни
I toast to my godson's health!
Поднимаю тост за здоровье крестного!
You can't expect me not to avenge my own godson's murder or ask me to live with that dishonour.
Ты не можешь запретить мне мстить за смерть крестного сына, или просить меня жить с этим позором.
Something has happened between you and my godson.
Что то пробежало между тобой и моим крестным.