godforsaken city — перевод на русский

godforsaken city — этот богом забытый город

I thought our purpose for being in this godforsaken city was to stop the rebellion.
Я думал, наша цель в этом Богом забытом городе в том, чтобы остановить восстание.
Elijah, if not answering your phone was part of your clever plan to get me back to this godforsaken city, then well done.
Элайджа, если не отвечать на звонок это часть твоего умного плана, как затащить меня назад в этот богом забытый город, замечательно.

godforsaken city — другие примеры

If we join together, we'll kill every one of these black-eyed monsters until we either take back our home or burn this godforsaken city to the ground.
Если мы объединимся, мы сможем перебить всю до единого эту нечисть, и мы или вернемся в свои дома или зароем этот заброшенный богом город в землю.